指能不能相信你,你可不可靠
看看柯南剧场版第十一部后半段,小兰和园子互相将背后交给对方,表示对对方的极度信任
我记得有一句台词就是「背中は任せろう」——背后就交给我吧
我记得哪部动画片里就有这台词的吧。
你想象一下2个人被敌人包围后携手杀敌,到最后包围圈逐渐缩小,小到2个人只能背靠背面对4面八方的敌人。
应该就是能不能托付性命般的信赖你的意思。
光鲜
①明亮鲜艳;整洁漂亮:衣着~。②〈方〉光彩;光荣:总想把事情办得~体面一点儿。
什么情景下说的?
意思是我不在的时候,你能够不违背我吗?
私の背中(せなか)をあなたに任(まか)せられるんですか?
用户登录
还没有账号?立即注册
用户注册
投稿取消
文章分类: |
|
还能输入300字
上传中....