动画片《狮子王》里的对白.很经典.
狮王木法沙和幼子辛巴在山崖上的一段对话如下:
1.MUFASA: Look, Simba, everything the light touches is our kingdom.
木法沙:辛巴,你看,阳光照耀的一切都是我们的王国。
2.SIMBA: Wow!
辛巴:哇!
3.MUFASA: A king's time as ruler rises and falls like the sun. One day,
Simba, the sun will set on my time here and will rise with you as the new king.
木法沙:一个国王的统治时期就如同太阳的起落一样。
辛巴,总有一天太阳将会跟我一道慢慢下沉,而在你成为新王时候和你一同上升。
4.SIMBA: And this will all be mine?
辛巴: 这一切都是我的吗?
5.MUFASA: Everything!
木法沙:所有的一切!
用户登录
还没有账号?立即注册
用户注册
投稿取消
文章分类: |
|
还能输入300字
上传中....